Those really old games have somewhat inconsistent input readers. There’s a homebrew remix of that game called TMNT x Justice League turbo that plays much much better and is a huge amount of fun for the price of free on PC.