

I would say don’t supply transphobes with free exposure and would option for the third option. Though checking and controlling for the political views of each artist may be too much work to put onto the mod team and would have to be on the poster.
Personally I am also biased against transphobes and would love it, if they would not be posted at all.

Yes the report button is great and helps mods a lot, but the issue is that at the moment I don’t see any rule a comic would violate when it is as the op describes safe and relatable but made by an outspoken transphobe. The question seems to be do we need or want a rule against supporting transphobia indirectly by giving the artist free cloud. Because removing the artist name is a violation of the communities rules.