It doesn’t reduce their tax burden, as they are receiving extra income from your dollar. There’s no tax loophole here.
The benefits to the company come from “look at all the charitable work we did last year”, and sometimes croniesim as op pointed out.
I gave up on cyberpunk 20 or so hours in. The lack of interesting side stories is a part of the reason why. This feels like the article is gaslighting